msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Auto Upload Images\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-10 21:37+0330\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-10 21:40+0330\n"
"Last-Translator: admin <malaiac+wpdev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Français\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: /home/ali/www/wp\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.2.0; wp-5.0.3\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: wp-content/plugins/auto-upload-images\n"

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/WpAutoUpload.php:137
#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:4
msgid "Auto Upload Images Settings"
msgstr "Réglages du rapatriement des images"

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/WpAutoUpload.php:138
msgid "Auto Upload Images"
msgstr "Rapatrier les images"

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/WpAutoUpload.php:204
msgid "Settings Saved."
msgstr "Réglages sauvegardés."

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/WpAutoUpload.php:208
msgid "Successfully settings reset to defaults."
msgstr ""

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:21
msgid "Base URL:"
msgstr "URL de base :"

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:26
msgid ""
"If you need to choose a new base URL for the images that will be "
"automatically uploaded. Ex:"
msgstr ""
"Si vous voulez choisir une URL de base différente pour les images "
"rapatriées. Ex :"

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:32
msgid "Image Name:"
msgstr "Nom de l'image :"

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:38
#, php-format
msgid ""
"Choose a custom filename for the new images will be uploaded. You can also "
"use these shortcodes %s."
msgstr ""
"Personnalisez le nom de fichier des images rapatriées. Vous pouvez utiliser "
"les shortcodes %s."

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:45
msgid "Alt Name:"
msgstr "Balise alt :"

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:51
#, php-format
msgid ""
"Choose a custom alt name for the new images will be uploaded. You can also "
"use these shortcodes %s."
msgstr ""
"Personnalisez la balise alt des images rapatriées. Vous pouvez utiliser les "
"shortcodes %s."

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:59
msgid "Image Size:"
msgstr "Taille de l'image :"

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:61
msgid "(Inactive)"
msgstr ""

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:65
msgid "Max Width"
msgstr "Largeur maximale"

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:67
msgid "Max Height"
msgstr "Hauteur maximale"

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:69
msgid ""
"You can choose max width and height for images uploaded by this plugin on "
"your site. If you leave empty each one of fields by default use the original "
"size of the image."
msgstr ""
"Vous pouvez régler une hauteur et une largeur maximale pour les images "
"rapatriées. Si vous laissez ces champs vides, le plugin utilisera la taille "
"originelle de l'image."

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:71
msgid "To activate this feature please enable Gd or Imagick extensions of PHP."
msgstr ""

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:79
msgid "Exclude Post Types:"
msgstr "Exclure ces types de Posts:"

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:92
msgid "Select the Post Types that you want exclude from automatic uploading"
msgstr ""
"Sélectionnez les types de Posts que vous voulez exclure du rapatriement"

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:98
msgid "Exclude Domains:"
msgstr "Exclure les domaines :"

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:102
msgid ""
"Enter the domains you wish to be excluded from uploading images: (One domain "
"per line)"
msgstr ""
"Vous pouvez interdire le rapatriement des images de ces domaines : (un "
"domaine par ligne)"

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:109
msgid "Reset Options"
msgstr ""

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:110
msgid "Are you sure to reset all options to defaults?"
msgstr ""

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:118
msgid "Information"
msgstr "Information"

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:123
msgid "Support and Donate to the Plugin"
msgstr ""

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:126
msgid "Report Bug and Issues"
msgstr "Signaler un problème"

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:129
msgid "Github Repository"
msgstr "Dépôt Github"

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:132
msgid "Plugin Page in WP"
msgstr "Page du plugin sur WordPress"

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:136
msgid "Rate to this plugin"
msgstr "Noter ce plugin"

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:140
msgid "Official Page"
msgstr "Page officielle"

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:144
msgid ""
"If you want to help to plugin development and if you can do so please make a "
"donation to the project and encourage others to do so, for more updates and "
"more features."
msgstr ""

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:144
msgid "Make a Donation"
msgstr ""

#: wp-content/plugins/auto-upload-images/src/setting-page.php:146
msgid ""
"If you are a wp developer and like to contribute to this plugin development "
"or you are a translator and want to have this plugin in your language you "
"can start from <a href=\"https://github.com/airani/wp-auto-upload\" target="
"\"_blank\">plugin Github repository</a>."
msgstr ""
"Si vous êtes développeur et que vous souhaitez contribuer à l'amélioration "
"du plugin, ou que vous voulez traduire ce plugin dans votre langue, vous "
"pouvez démarrer sur <a href=\"https://github.com/airani/wp-auto-upload\" "
"target=\"_blank\">le dépot de ce plugin sur Github</a>."

#~ msgid "Twitter of Plugin Developer"
#~ msgstr "Twitter du développeur de ce plugin"

#~ msgid ""
#~ "\"PHP CURL\" not enabled on your site! For working with \"Auto Upload "
#~ "Images\" plugin, you need to enable \"PHP CURL\", please contact with "
#~ "server admin and send request to enable \"PHP CURL\" on your site."
#~ msgstr ""
#~ "\"CURL\" n'est pas installé sur votre hébergement. Pour le bon "
#~ "fonctionnement du plugin \"Rapatrier les images\", vous devez l'activer. "
#~ "Contactez votre administrateur ou votre hébergeur."
